客服

购物车

APP下载

扫码下载专升本APP

回顶部

搜题
APP下载

扫码下载专升本APP

单选题 Part Ⅳ Translation(25 Points)
Directions: This part, numbered 56 to 66, is to test your ability to translate Chinese into English or English into Chinese. Each often sentences (No. 56 to No. 65) is followed by four choices of suggested translation marked A, B, C and D. Make the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet. Write your translation of the paragraph (No. 66) in the corresponding space on the Answer Sheet.
56.为了安全起见,本电器装置只有正确安装在干燥阴凉的基座上才能运行。

A

For your safe, the electrical appliance can only be correctly mounted on a dry and cool base.

B

Safely, the electrical appliance can only be correctly mounted on a dry and cool base.

C

To be safe, the electrical appliance only can be correctly installed on a dry and cool base.

D

For the sake of safety, the electrical appliance can only be correctly mounted on a dry and cool base.

正确答案 :D

解析

A项“For your safe”为了您的安全,不符合句意,故排除。B项“safely”安全地,,不符合句意,故排除。C项can以及only的位置错误,应该为can only be,不符合句意,故排除。故本题答案为D。