专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
成功弹窗点击
失败弹窗点击
警告弹窗点击
提示弹窗点击
A
He has in mind not only a particular group of readers but also men and women in general.
B
He has in mind not men and women in general but a particular group of readers.
C
He has in mind not a particular group of readers but men and women in general.
D
He has imagined not a group of readers but all men and women in general.
正确答案 :C
解析
C项:have...in mind意为“考虑”,not...but...意为“不是……而是……”,men and women in general意为“一般的男女读者”。句意“他所考虑的不是一个特殊的读者群,而是一般的男女读者。”符合题意,故选C。
A项:句意“他所考虑的不仅是一个特殊的读者群,而且是一般的男女读者。”错译“不是……而是……”为“不但……而且……”。不符合题意,故排除。
B项:句意“他所考虑的不是一般的男女读者,而是一个特殊的读者群。”语序错误。不符合题意,故排除。
D项:句意“他所想象的不是一个读者群,而是所有的男人和女人。”将“考虑”错译为“想象”,漏译“特殊的”,增译“所有的”。不符合题意,故排除。
故本题答案为C。
相关题集
相关试题
56. 不要曲解了我的意思,我是想说我们双方都能保持冷静的态度,尽快达成一致来解决问题。
33. Do you want me to ____ this wedding?
Section BDirections: This section is to test your ability to understand short conversations. There are 2 recorded conversations in it. After each conversation, there are some recorded questions. Both the conversations and questions will be spoken two times. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A, B, C and D given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.Conversation 16.
3.
60. 不能准时赴约是对他人不尊重的表现。
39. The Love U program functions by helping you ____.
17. The house built of stone lasts longer than ____ built of wood.
5.
Conversation 28.
46. Will looking at good pictures help you learn how to decorate rooms better? Why or why not?________, because you don‘t know what to look for and why it is ________.
63. 从小让小孩子接触古典音乐有助于培养良好的性情。
42. ____ may help us avoid some diseases.