专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
A
In the earthquake, many houses were seriously damaged, and thousands of people were left homeless.
B
A lot of houses were seriously damaged due to the earthquake, so that thousands of people were left homeless.
C
In the earthquake, thousands of people were left homeless.
D
Many houses were seriously damaged, so thousands of people can’t back home.
正确答案 :A
解析
A项:thousands of意为“成千上万的”,homeless意为“无家可归”。句意“地震中,许多房屋严重受损,成千上万的人无家可归。”符合题意,故选A。
B项:句意“由于地震,许多房屋严重受损,因此成千上万的人无家可归。”错译“在地震中”为due to the earthquake(由于地震),增译so that(因此)。不符合题意,故排除。
C项:句意“地震中,成千上万的人无家可归。”漏译“许多房屋受损严重”。不符合题意,故排除。
D项:句意“许多房子被严重损坏,所以成千上万的人不能回家。”不符合题意,故排除。
故本题答案为A。
相关题集
相关试题
33. He glanced at the envelope and ____ his uncle‘s handwriting.
34. Don’t bother to look for my umbrella; it will ____ some day.
Part Ⅰ Listening Comprehension ( 15 Points )Directions: This part is to test your listening ability. It consists of 3 sections.Section ADirections: This section is to test your ability to understand short dialogues.There are 5 recorded dialogues in it. After each dialogue, there is a recorded question. Both the dialogues and questions will be spoken only once. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A, B, C and D given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.1.
66. Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which appeal powerfully to our minds and emotions. This charming and telling use of words is what we call literary style. Above all, the real poet is a master of words. He can convey his meaning in words which sing like music, and which by their position and association can move men to tears. We should therefore learn to choose our words carefully and use them accurately, or they will make our speech dull.
62. 你是在什么时候意识到英语非常值得学习的?
30. ____ time and labor, cartoonists generally draw the hands of their characters with only 3 fingers and a thumb.
32. You have been working on this morning. It‘s time you ____ .
19. Only when your identity has been checked ____.
24. ____ five minutes earlier, you could have seen them off.
47.The location of the exhibition is 47 .
1听力
25. She was the only one of the girls in our class ____ accepted as a candidate for the president of our Students’ Union.