专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
成功弹窗点击
失败弹窗点击
警告弹窗点击
提示弹窗点击
A
Don’t get me wrong. What I mean is that we both parties can remain cool and make a reasonable agreement to remove the complaints.
B
Don’t get me wrong. What I mean is that we can remain cool and make a reasonable agreement to remove the complaints.
C
Don’t make me wrong. What I mean is that although we both parties can remain cool, making a reasonable agreement to remove the complaints is difficult.
D
Don’t understand me wrong. We both parties can remain cool and make a reasonable agreement to remove the complaints.
正确答案 :A
解析
A项:get me wrong意为“曲解我的意思”,we both parties意为“我们双方”,make agreement to意为“达成一致”,remove the complaints意为“消除抱怨”,此处可译为“解决问题”。句意“不要误解了我的意思。我的意思是我们双方都可以保持冷静并达成一致来解决问题。”符合题意,故选A。
B项:句意“不要误解我。我的意思是,我们可以保持冷静,并达成一致来解决问题。”漏译“双方”。不符合题意,故排除。
C项:句意“别误会我。我的意思是,虽然我们双方都可以保持冷静,但达成一致来解决问题是很难的。”不符合题意,故排除。
D项:句意“不要曲解了我的意思。我们双方都能保持冷静的态度,尽快达成一致来解决问题。”漏译“我是想说”。不符合题意,故排除。
故本题答案为A。
相关题集
相关试题
48. What are the foundations of every successful interior you ever create?They are the ________.
10.
7.
27. Should it rain, the crops ____.
( )14. Unfortunately, the owner of the elephant refused to pay for the loss of the man.
43. According to the author, why certain foods affect our moods has something to do with ____.
50. What is the most important thing we can learn from this passage?We should get to know what we really look for before we can learn how to achieve ________.
47. According to the passage, what can a magazine tell you in decorating rooms?It tells us some important ________, such as where to get the furniture and the style of furniture.
( )55. If your credit card is with price protection , you can get a refund of the price gap.
17. The house built of stone lasts longer than ____ built of wood.
58. 很抱歉发生了这样的事情。但我向您保证:我们会尽一切努力使您的损失减少到最低限度。
67. 说明:重庆华程公司将于2013年4月26日星期五在重庆市九龙坡区科园二路137号重庆申基索菲特酒店大会议厅 ( Grand Room of Sofitel Forebase Chongqing ) 召开年度全体股东大会。根据以下内容制定一份大会日程表:大会在8:30开始,12:00结束。报到登记15分钟;会议开幕15分钟;欢迎和介绍15分钟;公司2012年财政年度报告90分钟;休息15 分钟;利润分配30分钟;提问30分钟;会议结束。联系电话:023 - 63689126。Words for reference:日程表agenda 财政年度报告fiscal year report 全体股东大会 shareholders’ meeting 利润分配 profit distribution