专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
成功弹窗点击
失败弹窗点击
警告弹窗点击
提示弹窗点击
A
Don’t get me wrong. What I mean is that we both parties can remain cool and make a reasonable agreement to remove the complaints.
B
Don’t get me wrong. What I mean is that we can remain cool and make a reasonable agreement to remove the complaints.
C
Don’t make me wrong. What I mean is that although we both parties can remain cool, making a reasonable agreement to remove the complaints is difficult.
D
Don’t understand me wrong. We both parties can remain cool and make a reasonable agreement to remove the complaints.
正确答案 :A
解析
A项:get me wrong意为“曲解我的意思”,we both parties意为“我们双方”,make agreement to意为“达成一致”,remove the complaints意为“消除抱怨”,此处可译为“解决问题”。句意“不要误解了我的意思。我的意思是我们双方都可以保持冷静并达成一致来解决问题。”符合题意,故选A。
B项:句意“不要误解我。我的意思是,我们可以保持冷静,并达成一致来解决问题。”漏译“双方”。不符合题意,故排除。
C项:句意“别误会我。我的意思是,虽然我们双方都可以保持冷静,但达成一致来解决问题是很难的。”不符合题意,故排除。
D项:句意“不要曲解了我的意思。我们双方都能保持冷静的态度,尽快达成一致来解决问题。”漏译“我是想说”。不符合题意,故排除。
故本题答案为A。
相关题集
相关试题
34. You ought not to ____ your thoughts on others.
25. The accident ____ the driver’s carelessness.
36. According to the passage, LDRs are ____.
58. 很抱歉发生了这样的事情。但我向您保证:我们会尽一切努力使您的损失减少到最低限度。
( )51. The author’s mother prefers shopping with the author’s sister because the author is slow.
46. Will looking at good pictures help you learn how to decorate rooms better? Why or why not?________, because you don‘t know what to look for and why it is ________.
67. 说明:重庆华程公司将于2013年4月26日星期五在重庆市九龙坡区科园二路137号重庆申基索菲特酒店大会议厅 ( Grand Room of Sofitel Forebase Chongqing ) 召开年度全体股东大会。根据以下内容制定一份大会日程表:大会在8:30开始,12:00结束。报到登记15分钟;会议开幕15分钟;欢迎和介绍15分钟;公司2012年财政年度报告90分钟;休息15 分钟;利润分配30分钟;提问30分钟;会议结束。联系电话:023 - 63689126。Words for reference:日程表agenda 财政年度报告fiscal year report 全体股东大会 shareholders’ meeting 利润分配 profit distribution
21. Few people ____ applied for the position meet the requirements of the company.
16. Last year, the foreign capital attracted to Xiamen was ____ that of 1994.
( )13. The elephant sat on his car because his car was so comfortable.
4.
23. All computer systems contain hardware components for input, central processing unit and output, ____ how powerful they are.