专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
成功弹窗点击
失败弹窗点击
警告弹窗点击
提示弹窗点击
A
Don’t get me wrong. What I mean is that we both parties can remain cool and make a reasonable agreement to remove the complaints.
B
Don’t get me wrong. What I mean is that we can remain cool and make a reasonable agreement to remove the complaints.
C
Don’t make me wrong. What I mean is that although we both parties can remain cool, making a reasonable agreement to remove the complaints is difficult.
D
Don’t understand me wrong. We both parties can remain cool and make a reasonable agreement to remove the complaints.
正确答案 :A
解析
A项:get me wrong意为“曲解我的意思”,we both parties意为“我们双方”,make agreement to意为“达成一致”,remove the complaints意为“消除抱怨”,此处可译为“解决问题”。句意“不要误解了我的意思。我的意思是我们双方都可以保持冷静并达成一致来解决问题。”符合题意,故选A。
B项:句意“不要误解我。我的意思是,我们可以保持冷静,并达成一致来解决问题。”漏译“双方”。不符合题意,故排除。
C项:句意“别误会我。我的意思是,虽然我们双方都可以保持冷静,但达成一致来解决问题是很难的。”不符合题意,故排除。
D项:句意“不要曲解了我的意思。我们双方都能保持冷静的态度,尽快达成一致来解决问题。”漏译“我是想说”。不符合题意,故排除。
故本题答案为A。
相关题集
相关试题
43. According to the author, why certain foods affect our moods has something to do with ____.
65. 应对焦虑情绪的最好办法可能就是倾诉了,虽然有时未必会有倾听者。
47. According to the passage, what can a magazine tell you in decorating rooms?It tells us some important ________, such as where to get the furniture and the style of furniture.
2.
45. Which of the following statements is the best according to the passage?
Directions: In this section you will hear a recorded short passage. After the passage, there are five statements. The passage will be spoken three times. You are required to decide whether the sentences are True or False. Mark A ( for TRUE ) if the statement agrees with the information given in the passage; mark B ( for FALSE ) if the statement contradicts the information given in the passage. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Now the passage will begin.( )11. The man traveled abroad by his own car.
49. When can you begin to look at the successful room in a new way?Once you ________ the three guidelines.
17. The house built of stone lasts longer than ____ built of wood.
60. 不能准时赴约是对他人不尊重的表现。
39. The Love U program functions by helping you ____.
( )51. The author’s mother prefers shopping with the author’s sister because the author is slow.
22. Mary found ____ extremely difficult to pass the examination.