客服

购物车

APP下载

扫码下载专升本APP

回顶部

搜题
APP下载

扫码下载专升本APP

单选题 59. 直到现在,我们才算相互了解。

A

Finally we found the acquaintances not until now.

B

It is not now that we have been known each other.

C

It is not at the present when we are understood by each other.

D

It is not until now that we have been acquainted with each other.

正确答案 :D

解析

D项:It is not until now that是强调句型,强调 “not until now”,意为“直到现在”,be acquainted with意为“了解”。句意“直到现在,我们才相互了解。”符合题意,故选D。
A项:not...until...用法错误,增译“最终”,错译“相互了解”为found the acquaintances(找到熟人)。不符合题意,故排除。
B项:漏译“直到”,“互相了解”应是主动关系,二此处用的是have been known(被了解)。不符合题意,故排除。
C项:强调句连接词使用错误,应将when改为that,漏译“直到”,错译“相互了解”为are understood by each other(被相互理解)。不符合题意,故排除。
故本题答案为D。

相关题集