专升本APP
升本考编制，就到金标尺!
友情链接：
A
The Metropolitan is the most famous museums in the world. You really should take a good look at them.
B
The Metropolitan is one of the most famous museums in the world. You really should take a good look at it instead of just having a quick glance.
C
The Metropolitan is the most famous museums in the world. You really should spare time to look at it instead of just having a quick glance.
D
The Metropolitan should have a quick glance, because it is one of the most famous museums in the world.
正确答案 ：B
解析
B项：one of the most famous museums意为“最著名的博物馆之一”， instead of意为“而不是”，have a quick glance意为“匆匆地看一眼”，此处可译为“走马观花”。句意“大都会博物馆是世界上最著名的博物馆之一。你真的应该仔细看一看，而不是走马观花。”符合题意，故选B。
A项：句意“大都会博物馆是世界上最著名的博物馆。你真该好好看看。”漏译“之一”和“而不是走马观花”。且look at 后应该用it。不符合题意，故排除。
C项：句意“大都会博物馆是世界上最著名的博物馆。你真的应该抽出时间看看，而不是走马观花。”错译“仔细地看看”为“抽出时间看看”，且漏译“之一”。不符合题意，故排除。
D项：句意“大都会博物馆应该走马观花，因为它是世界上最著名的博物馆之一。”不符合题意，故排除。
故本题答案为B。
相关题集
