专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
成功弹窗点击
失败弹窗点击
警告弹窗点击
提示弹窗点击
A
As is known to us, lung cancer results at least partly from smoking excessively.
B
As is known to us, smoking can results in lung cancer.
C
As for us, smoking can results partly in lung cancer.
D
It is known that lung cancer results at least partly in smoking excessively.
正确答案 :A
解析
“众所周知”可译为"As is known to us/lt is known tha...",由此可排除C项; B
项漏译了“过多" ,并粗翻译得太过绝对; D项将.....引起”错译为“导致”。故选A。
相关试题
19. —If you want a necklace, I‘ll buy one for you at once.—Oh, no. A necklace is not _____ that I need most.
Section C Directions: In this section you will hear a recorded short passage. After the passage, there are five statements. The passage will be spoken three times. You are required to decide whether the sentences are True or False. Mark A (for TRUE) if the statement agrees with the information given in the passage; mark B (for FALSE) if the statement contradicts the information given in the passage. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Now the passage will begin.( )11. People seldom think much about their eyes when their eyes do not suffer from nearsightedness or farsightedness.
47. Different kinds of stress:(1) Good stress: ①You might feel excited when you speak in public.②You will do the job well.③You will ______ if the stress pushes you to prepare beforehand.
48. (2) Bad stress: Stress can last long if you are___ to deal with your problems. It can actually let you do worse in your daily life.
Part Ⅰ Listening Comprehension (15 Points)Directions: This part is to test your listening ability. It consists of 3 sections.Section ADirections: This section is to test your ability to understand short dialogues.There are 5 recorded dialogues in it. After each dialogue, there is a recorded question. Both the dialogues and questions will be spoken only once. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A, B, C and D given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.1.
30. This pair of shoes_____ my brother’s. It’s too small for him.
63.大家在生活中都能交到朋友,只是有人没有交到知心朋友。
( )52. As an excellent basketball player, Jonathan plays an active part in all of the school’s activities. He thinks sports can help people keep healthy and everybody should take part. He wishes to arrange some activities that everybody could join in.
57.要是我们接受了他的建议,我们本可以避免犯这样的错误的。
( )13. Glasses help people to remedy their eyes.
40. Which of the following has the same meaning with the last two sentences?
( )55. Flora is majoring in fine arts and has a part-time job in an advertisement company. She once successfully designed a few movie posters and got much appreciation from the manager of the company. Now she wants to do something for the Student Union.