专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
A
As is known to us, lung cancer results at least partly from smoking excessively.
B
As is known to us, smoking can results in lung cancer.
C
As for us, smoking can results partly in lung cancer.
D
It is known that lung cancer results at least partly in smoking excessively.
正确答案 :A
解析
“众所周知”可译为"As is known to us/lt is known tha...",由此可排除C项; B
项漏译了“过多" ,并粗翻译得太过绝对; D项将.....引起”错译为“导致”。故选A。
相关试题
25. —May I play the computer game tomorrow, Dad?—Certainly not, unless your homework _____ by then.
Section BDirections: This section is to test your ability to understand short conversation.There are 2 recorded conversations in it.After each conversation, there are some recorded questions. Both the conversations and questions will be spoken two times.When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A, B, C and D given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.Conversation 16.
37. What does the underlined word “ despair” mean?
34. —Tom, let’s hang out after school. —Sorry. I have _____ Frank to work on the biology report with him.
17. My boss ordered that the legal documents______to him before lunch.
57.要是我们接受了他的建议,我们本可以避免犯这样的错误的。
( )55. Flora is majoring in fine arts and has a part-time job in an advertisement company. She once successfully designed a few movie posters and got much appreciation from the manager of the company. Now she wants to do something for the Student Union.
62.这项研究没有将人们的生活纺式和生活习惯考虑在内。
38. Which is the right order about the personal history of Darwin?a. born into a wealthy familyb. boarded Beagle to explorec. completed The Origin of Species d. studied medicinee. further studied in a divinity school
20. The new highway is almost _____ than the old one.
12.根据原文"People who are nearsighted can only see things that are very close to their eyes."可知近视眼只能看清近处的事物,与题干不符。故错误。
58.他会说点汉语,因此能很容易地适应北京的生活。