专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
成功弹窗点击
失败弹窗点击
警告弹窗点击
提示弹窗点击
A
I think, it is necessary for college students to take part social practice.
B
Considering the above-mentioned, I think, it is necessary for college students to participate in social practice.
C
All in all, I think it is necessary for college students to participate in social practice.
D
Considering the above-mentioned, it is important for college students to participate in social practice.
正确答案 :B
解析
A项漏译了”鉴于以 上所述”,还错将”参加”译为take part,应译为take part in或participate in; C项将”于以上所述”错译为"All inall (总而言之)”; D项漏译了”我认为”,将“有必要”错译成了"itis important"。故选B。
相关试题
57.要是我们接受了他的建议,我们本可以避免犯这样的错误的。
Section C Directions: In this section you will hear a recorded short passage. After the passage, there are five statements. The passage will be spoken three times. You are required to decide whether the sentences are True or False. Mark A (for TRUE) if the statement agrees with the information given in the passage; mark B (for FALSE) if the statement contradicts the information given in the passage. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Now the passage will begin.( )11. People seldom think much about their eyes when their eyes do not suffer from nearsightedness or farsightedness.
58.他会说点汉语,因此能很容易地适应北京的生活。
35. One thousand dollars a month is not a fortune but would help cover my living _______.
Part II Vocabulary & Structure (20 Points)Directions: This part is to test your ability to use words and phrases correctly to construct meaningful and grammatically correct sentences. There are 20 incomplete sentences. You are required to complete each statement by choosing the appropriate answer from the 4 choices marked A, B, C and D. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.16. ______ breaks the widow will have to pay for it.
63.大家在生活中都能交到朋友,只是有人没有交到知心朋友。
27. How much _____ she looked without her glasses!
41. What shop did the author’s father own?
Part Ⅰ Listening Comprehension (15 Points)Directions: This part is to test your listening ability. It consists of 3 sections.Section ADirections: This section is to test your ability to understand short dialogues.There are 5 recorded dialogues in it. After each dialogue, there is a recorded question. Both the dialogues and questions will be spoken only once. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A, B, C and D given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.1.
47. Different kinds of stress:(1) Good stress: ①You might feel excited when you speak in public.②You will do the job well.③You will ______ if the stress pushes you to prepare beforehand.
17. My boss ordered that the legal documents______to him before lunch.
60. 被邀请人的数目是50人,但是有很多人因为各种原因缺席了。