专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
A
I think, it is necessary for college students to take part social practice.
B
Considering the above-mentioned, I think, it is necessary for college students to participate in social practice.
C
All in all, I think it is necessary for college students to participate in social practice.
D
Considering the above-mentioned, it is important for college students to participate in social practice.
正确答案 :B
解析
A项漏译了”鉴于以 上所述”,还错将”参加”译为take part,应译为take part in或participate in; C项将”于以上所述”错译为"All inall (总而言之)”; D项漏译了”我认为”,将“有必要”错译成了"itis important"。故选B。
相关试题
57.要是我们接受了他的建议,我们本可以避免犯这样的错误的。
43. All the following are talked about in the passage EXCEPT
45. What is the passage mainly about?
( )51. Simon has got many pen friends and net friends home and abroad. He loves this school and wishes that he could do something to have more people know about it, those excellent teachers and students, the activities and its glorious achievements.
( )14. Farsightedness enables people to see things far away clearly.
25. —May I play the computer game tomorrow, Dad?—Certainly not, unless your homework _____ by then.
35. One thousand dollars a month is not a fortune but would help cover my living _______.
48. (2) Bad stress: Stress can last long if you are___ to deal with your problems. It can actually let you do worse in your daily life.
46. Meaning of stress: Stress is a feeling if you______ about something that you cannot solve.
47. Different kinds of stress:(1) Good stress: ①You might feel excited when you speak in public.②You will do the job well.③You will ______ if the stress pushes you to prepare beforehand.
26. —That man looks familiar. —Really? Have you forgotten _____ to him at David’s party?
17. My boss ordered that the legal documents______to him before lunch.